Antologรญa incompleta de Nicanor Parra: “El obrero textil (balada inglesa)”
En esta entrega, Alejandro Zambra lee "El obrero textil (balada inglesa)".
Lucy, de Jamaica Kincaid
No debe ser fácil trasladar al español las parrafadas largas de Jamaica Kincaid, sus frases tan certeras que avanzan como una vibrante improvisación, aunque la…
18 de septiembre
Nunca habรญa escuchado tanto la palabra โpatriaโ como durante estas semanas que llevo en Mรฉxico. Me he acostumbrado, de hecho, a oรญrla: me parece que suena incluso menos vieja, mรกs viva, pues…
Postpoesรญa. Hacia un nuevo paradigma, de Agustรญn Fernรกndez Mallo
El lector ideal de este ensayo es español y conoce a la perfección su poesía nacional, porque le gusta o le disgusta, porque le entusiasma o porque le duele: porque valora…
Postpoesรญa. Hacia un nuevo paradigma, de Agustรญn Fernรกndez Mallo
El lector ideal de este ensayo es español y conoce a la perfección su poesía nacional, porque le gusta o le disgusta, porque le entusiasma o porque le duele: porque valora…
Historia de un computador (cuento)
Fue comprado el 15 de marzo del año 2000, en cuatrocientos ochenta mil pesos, pagaderos en doce cheques que Max llenó con impaciencia, como si obedeciera a un impulso y no a una…
El cortador de caรฑas y La madre del capitรกn Shigemoto, de Junichiro Tanizaki
“Me gustaría ampliar el alero de ese edificio llamado literatura, oscurecer sus paredes, hundir en la sombra lo que resulta demasiado visible y despojar el interior de cualquier…
Cesare Pavese
En el poema “La habitación del suicida”, Wislawa Szymborska recrea la perplejidad de los amigos ante el suicidio de alguien que solamente deja, a manera de…
El colombre y La famosa invasiรณn de Sicilia por los osos, de Dino Buzzati
Afectado por una molestia menor, Giuseppe Corte se interna en una clínica en que los enfermos son distribuidos según la gravedad de su dolencia: los que sufren males ligeros…
El colombre y La famosa invasiรณn de Sicilia por los osos, de Dino Buzzati
Afectado por una molestia menor, Giuseppe Corte se interna en una clínica en que los enfermos son distribuidos según la gravedad de su dolencia: los que sufren males ligeros…
Historia de un computador
Fue comprado el 15 de marzo del año 2000, en cuatrocientos ochenta mil pesos, pagaderos en doce cheques que Max llenó con impaciencia, como si obedeciera a un impulso y no…
La soรฑada coherencia, de Luis Hernรกndez
“Algún día publicarán hasta mis calcetines”, decía Pablo Neruda, desde siempre resignado a la fama y quizá ya pensando en los rincones…
El desierto y su semilla, de Jorge Baron Biza
Empieza en Córdoba, Argentina, en 1964, y termina varias veces: Tras una larga historia de peleas y reconciliaciones, Raúl y Clotilde deciden concretar el divorcio, por lo que se…