Poema
Acaso tú no eres de duna,quizá de granizo, tal vez eresde eso que entendí como asalto de brisaen carretera, poblado de nieblaen los jardines.Si pudieran mirar lo que en tigermina desde lo…
Ferrara, 5775
Poema inspirado en la novela <i>El jardín de los Finzi-Contini</i>, de Giorgio Bassani.
[Y en la casa, de pronto]
Y en la casa, de pronto,hay una habitación que falta,que nadie encontrará porque no existeaunque ayer mismo estaba ahíy su puerta se abría sin cautelas,con el aire de los…
El halcón en la lluvia
Me hundo en el atronador bancal, arrancoun pie tras otro de la boca de la tierra que me engulle,del barro que a cada paso me aferra los tobilloscon la terca costumbre de la tumba, pero el…
Entre mis manos
una frutaredondamenteamarilla y diminuta no sé cómo comerlano sé qué hacercon lo que apenas cabeentre mis dedosaquello que se…
Poesía esencial de Mircea Cărtărescu
Un fragmento del volumen que reúne por primera vez en español poemas publicados por Cărtărescu entre 1980 y 2010.
Colores de sangre
Blanco, como si el recuerdo de la nievedebiera ser el color del norte.Negro es el oeste,latigazos sobre la piel morena que soporta dolorcomo los latigazos sobre la piel negraque guardan un…
Sol naciente
Viejo necio, fisgón, Sol indomable,¿a qué viene el llamarnostraspasando ventanas y cortinas?¿Han de seguir tu curso los que aman?Atrevido y pedante, ve y reprendea escolares gandules y…
Fragmentos
De pronto, cuando vuelvo la mirada solo hacia mí mismo,estallan mis ojos, y mis miembros venmi corazón caído, como un espejo en la piedra,estruendosamente roto, hecho pedazos. Cierto, no todos…
Convertible
Mi papá era un místico, pero se enamoró de un Ferrari. Mi papá fue matemático, pero nació hijo de un subsecretario. Mi papá tenía luz embriagadora, pero crudo derrapó en una curva y luego en…
relacionados
Tiempo de compensación
Dentro y fuera de los pasillos de la FIL Guadalajara, entre la hora del desayuno y la…
Perder el derecho a un orgullo
En el mundo hay un fenómeno, quizás mediático, por el que se vuelven sobresalientes cosas…
Debemos ser pacientes con la Selección mexicana
Las selecciones pueden reinventarse. Para eso los aficionados debemos ser pacientes y los…
Dos poemas
Los amigos ¡los…