La presencia de un heterónimo de José Emilio Pacheco en obras de referencia recuerda la premisa del famoso relato de Borges, donde las ideas de un libro logran transformar el mundo que conocemos.