Adrián Chávez
es escritor, traductor y divulgador de la lengua. Entre sus libros más recientes se encuentra Antigüedades futuras (Urano, 2024).
Contra la intraducibilidad
Frente al avance del autoritarismo y su monolingüismo, traducir se vuelve un gesto político que no borra la diferencia, sino que la preserva.