Mexico: natural gas as a wild card in the energy transition
So-called natural gas is a fossil fuel that contributes to global warming, not an alternative for the energy transition.
México: el gas natural como comodín de la transición energética
El llamado gas natural es un combustible fósil que contribuye al calentamiento del planeta, no una alternativa para la transición energética.
Las soluciones a la crisis climática tienen una clave: invertir
Los graves impactos del cambio climático en México no son irremediables si la inversión en el sector público y privado se orienta hacia sectores estratégicos.
Solutions to the climate crisis have one key: investment
The serious impacts of climate change in Mexico are not irreversible if investment in the public and private sectors is directed towards strategic sectors.