Es de veras singular este gran libro: literatura oral de la antigua civilización maya reconstruida en un texto en lengua quiché fielmente traducido al español por Adrián Recinos, y de…