Victor Chรก
The imposible state. North Korea, past and future
Harper Collins Publishers, New York, 2013. 535 pรกgs.
Leer el mรกs reciente libro de Victor Chรก es sumergirnos, a travรฉs de la experiencia personal del autor, en las entraรฑas del opresivo rรฉgimen norcoreano. Es recorrer la irreal escenografรญa de Pyongyang, sus espacios urbanos –con hoteles faraรณnicos y deshabitados y un transporte casi ausente– y la opresiva uniformidad de sus habitantes. Pero, sobre todo, es palpar sus terribles secuelas –mutilaciรณn de la autonomรญa y sembrado de lealtad– tanto en quienes permanecen en el paรญs como en aquellos que escapan, procurando una mejor vida o, simplemente, buscando escapar del hambre y el castigo bajo el solitario totalitarismo norcoreano, el รบnico de su tipo aรบn vigente en el mundo.[i]
Por varias razones, la experiencia norcoreana es –o deberรญa ser– un tema relevante para un pรบblico informado. Para el interesado en asuntos militares, porque el aparato militar de Pyongyang posee la capacidad de afectar –con armas de exterminio masivo– el balance estratรฉgico y la seguridad internacional en una zona clave del planeta, donde confluyen los intereses geopolรญticos de diversas potencias: China, Estados Unidos, Japรณn y Rusia. Ademรกs, al ser un ejemplo arquetรญpico del peor tipo de rรฉgimen polรญtico del siglo XX (el totalitario, en su variante estalinista) nos recuerda que las aรบn precarias democracias en que vive buena parte del mundo tienen, en frente, alternativas invivibles de organizaciรณn polรญtica. Formas perversas sobre las que vuelven, de vez en vez, la mirada seducida de algunos “radicales” y desencantados de los dรฉficits polรญticos de nuestras sociedades y de las recurrentes muestras de arrogancia e imperialismo de gobiernos occidentales. Por lo que conocer esta realidad adquiere la connotaciรณn de un asunto de informaciรณn y debate pรบblico relevante y de aconsejable profilaxis polรญtica en los tiempos que corren.
El libro de Chรก genera sentimientos encontrados: angustia, curiosidad, desesperanza, morbo por comprender lรญmites de sobrevivencia humana, odio al despotismo. Mientras recorremos sus pรกginas no es difรญcil sentir, a ratos, un profundo agradecimiento hacia las sociedades donde vivimos, aquellas que maldecimos cada maรฑana y que a menudo nos parecen insufribles: al leerlo recordamos como, en nombre de utopรญas, se han construido, desde pasado siglo, las peores formas de dominaciรณn y convivencia (in)humanas. La obra es relevante no solo por su estructura temรกtica bien pensada, dotada de abundantes datos y fuentes, sino porque elude los lugares comunes del anticomunismo vulgar (que seรฑala los problemas del estalinismo norcoreano ocultando o justificando las graves violaciones de Derechos Humanos cometidas por el rรฉgimen de Seรบl durante las dรฉcadas previas a su democratizaciรณn) o de cierto pensamiento liberal ingenuo (que interpreta la apariciรณn de celulares en Pyongyang como sรญntoma de “normalizaciรณn” del rรญgido orden vigente). Ademรกs el autor es un experto de altรญsimo nivel y, algo importante, sus orรญgenes y conocimiento de la cultura regional le previenen de ciertos sesgos propios de los occidentales.
Comenzamos el recorrido por la historia de la implementaciรณn del modelo norcoreano, en un viaje que incluye los trasfondos de la Guerra de Corea, la etapa industrializadora y el nacimiento de la Idea Juche –suerte de religiรณn que mezcla chovinismo, adoraciรณn al lรญder y estalinismo– asรญ como los rejuegos pragmรกticos de Kim Il Sung, fundador de la dinastรญa, con sus aliados geopolรญticos (URSS y China) en procura del afianzamiento de su poder personal. Mรกs adelante, Chรก introduce al lector en la evoluciรณn de la familia real norcoreana, a travรฉs de la reconstrucciรณn de las prรกcticas de culto a la personalidad –convertida en polรญtica de estado–, en la manipulaciรณn de la historia y en los rasgos de los tres dictadores (Kim Il Sung, Kim Song Il y Kim Jong Un), que parecerรญan seรฑalar una calidad decreciente del liderazgo norcoreano.
Seguidamente el analista presenta lo que considera cinco malas decisiones que han comprometido el desarrollo y bienestar del pueblo norcoreano. El รฉnfasis, excesivo y temprano, puesto en la industria pesada –en detrimento de la producciรณn de bienes de consumo–, la extrema ideologizaciรณn de la gestiรณn econรณmica, el irresponsable crecimiento durante los aรฑos 70, la caprichosa competencia con Sรฉul por la celebraciรณn de los Juegos Olรญmpicos de 1988 –que gastรณ enormes recursos en actos e instalaciones inรบtiles– y la dependencia de la URSS. El libro expone cรณmo, en la actualidad, el rรฉgimen busca compensar sus desastres econรณmicos acudiendo a actividades ilegales (trรกfico drogas, moneda falsa y armas) que lo convierten en una suerte de estado delincuente.
En su diagnรณstico sobre lo que considera –siguiendo la pauta de Fredoom House– el peor lugar del mundo, el autor ofrece un estremecedor cuadro de los campos de prisioneros (donde sobreviven hoy 250,000 presos sobre los cadรกveres de 1 millรณn de compatriotas) y de la criminal repatriaciรณn –con complicidad china– y posterior castigo de quienes huyen. Tambiรฉn de las hambrunas –que segaron la vida de cientos de miles de personas tan solo en la segunda mitad de los aรฑos 90– derivadas de errรกticas polรญticas y agravadas por desastres naturales, asรญ como del decisivo rol de la ayuda internacional y los intentos gubernamentales de controlarla.
Al abordar la situaciรณn militar en la penรญnsula, Chรก presenta –con una experticia que suele extraรฑarse en otros textos de similar factura– una exhaustiva valoraciรณn de los arsenales, รณrdenes de batalla y estrategias de las partes: las Fuerzas Armadas de las dos Coreas y el contingente estadounidense estacionado al sur del paralelo 38. Lo que permite calificar a la penรญnsula –y, en particular, a la zona fronteriza entre las dos Coreas y sus cercanรญas– como el territorio mรกs militarizado del planeta. Cabe destacar al respecto que el ejรฉrcito norcoreano posee dos tercios de sus mejores unidades –dentro de un total de un millรณn de efectivos– dislocadas en las cercanรญas de la zona desmilitarizada; lo cual le permite realizar una ofensiva en masa, apoyado por una lluvia de fuego artillero sobre Seรบl –calculada en miles de proyectiles por minuto– capaces de causar enorme devastaciรณn –incluida la muerte de decenas miles de civiles– antes de que la superioridad aรฉrea y tecnolรณgica de Estados Unidos y Sudcorea pueda neutralizar esa amenaza.
El lector encontrarรก, ademรกs, un abordaje preciso del programa de las armas de exterminio masivo y de las acciones terroristas desarrolladas por Norcorea. Desarrollados a partir de los aรฑos setenta con tecnologรญa soviรฉtica –los veteranos y famosos misiles Scud–, los norcoreanos han sido capaces de desarrollar, con ingenio propio, una gama de misiles de alcance medio, intermedio y, mรกs recientemente, estratรฉgico (Nodong, Taepodong) capaces de golpear los territorios japoneses, islas como Guam o Hawรกi y, presumiblemente, la costa este de los Estados Unidos. Misiles que se han convertido, ademรกs, en producto exportable a naciones amigas –Irรกn, Siria– y a los que habrรญa que sumar la existencia de armas quรญmicas y bacteriolรณgicas –calculadas en miles de toneladas de agentes letales– y, lo mรกs importante, de varias ojivas que le proveen una capacidad limitada de ataque nuclear.[ii]
Todo un capรญtulo del libro estรก dedicado a explorar la relaciรณn de Norcorea con sus vecinos. China es calificada como un aliado vital para la supervivencia econรณmica y polรญtica del rรฉgimen, aliado que busca manejar y tolerar a su vecino incรณmodo por la importancia concedida a la estabilidad fronteriza y el equilibrio regional de poderes. Tambiรฉn se diseccionan los nexos de Norcorea con Rusia –disminuidos desde los tiempos finales de la URSS–, los legados de la vieja rivalidad coreano-japonesa asรญ como las relaciones con Sudcorea, con especial atenciรณn a la problemรกtica de la unificaciรณn y las polรญticas diseรฑadas por las partes para abordarla.
Por รบltimo, al comparar el futuro del rรฉgimen con los resultados de la llamada Primavera รrabe –ponderando causas, desarrollos y teorรญas explicativas– el experto analiza cรณmo una poblaciรณn joven mayormente instruida y ocupada en formas de subempleo y de masiva movilizaciรณn militar, bajo fรฉrreo control polรญtico, con limitado acceso a tecnologรญas de la informaciรณn y comunicaciรณn y en ausencia de contagio regional diferencian al totalitarismo norcoreano de los derrocados autoritarismos รกrabes. Sin embargo, la rigidez del modelo y su ideologรญa[iii] asรญ como la lenta pero creciente presencia del mercado en la vida cotidiana[iv] ofrecen, a juicio del autor, esperanza sobre cambios no muy lejanos. Para lo cual Chรก recomienda lidiar con el rรฉgimen mediante mecanismos de contraproliferaciรณn nuclear y sanciones financieras que conduzcan a un desarme completo, verificable e irreversible, utilizando un abordaje paciente, multilateral, firme y creativo de las crisis y, algo importante, considerando –y no sacrificando– al pueblo norcoreano en todas las estrategias polรญticas que impulse la comunidad internacional.
[i]Con independencia de los rechazos que puedan suscitarnos las actitudes de sus gobernantes y las restricciones a las libertades pรบblicas aun vigentes, los regรญmenes de Cuba, China y Vietnam son hoy, por sus lรณgicas, mรกs afines a la matriz postotalitaria seรฑalada por Juan Linz que al totalitarismo clรกsico estudiado por Hanna Arendt y otros analistas del pasado siglo. Para una de las escasas mirada interiores disponibles sobre el rรฉgimen norcoreano ver “Amarรกs al lรญder por sobre todas las cosas” (http://www.youtube.com/watch?v=A0BCrF6SHfo). Para conocer visiones desde la izquierda occidental –incluida la de un conocido defensor de Pyongyang– ver http://www.youtube.com/watch?v=gBG3Dt4oSCU
[ii]Para ver una informaciรณn aproximada de la correlaciรณn militar en la penรญnsula, asรญ como de los performances del arsenal norcoreano ver http://sp.rian.ru/infografia/20130408/156804233.html
[iii]El llamado Neojuchevismo, suerte de reacciรณn polรญtico-ideolรณgica a las tรญmidas reformas econรณmicas de los 2000s, ligado al mayor peso de los militares y los esfuerzos de afianzamiento del poder de Kim Jong Un.
[iv]Fuente de provisiรณn, segรบn el autor, de aproximadamente un 75 % de los alimentos que consumen hoy dos tercios de los habitantes de Pyongyang.
es politรณlogo e historiador, especializado en estudio de la democracia y los autoritarismos en Latinoamรฉrica y Rusia.
