Manuel Arranz

(Madrid, 1950) es crítico literario y traductor. En 2006 publicó el libro de relatos Esto no puede acabar así (Huerga y Fierro).
Leer más

La voluntad y el deseo

Alain Finkielkraut Y si el amor durara Traducción de Elena M. Cano e Íñigo Sánchez-Paños Madrid, Alianza, 2013, pp. 136 Si hay algo sobre lo que todos los hombres y mujeres tienen opinión, ese…
Leer más

Huellas

Ida Fink Huellas Traducción de Elzbieta Bortkiewicz, Madrid, Errata naturae, 2012, 240 pp. Recuerdo que un novelista del Este (¿Ivan Klíma, Kundera?) le decía en una ocasión a Philip…
Leer más

Acabemos con los tópicos

Karl Kraus La Antorcha. Selección de artículos de Die Fackel Traducción y edición de Adan Kovacsics, Barcelona, Acantilado, 2011, 560 pp.   Sin forzar mucho las cosas, los 922 números de…
Leer más

Verano, de J.M. Coetzee

En un texto relativamente reciente J.M. Coetzee califica la prosa de Beckett de “lírica y mordaz en igual medida”, y define las situaciones que las ficciones de Beckett…
Leer más

Verano, de J.M. Coetzee

En un texto relativamente reciente, Coetzee califica la prosa de Beckett de “lírica y mordaz en igual medida” y, en el mismo texto, define las situaciones que las ficciones…