Stifter, Kafka, la burocracia
Fallecido el pasado 11 de julio, Milan Kundera dejó una obra narrativa admirable y agudos ensayos sobre el arte y tradición de la novela. En este texto, traducido por Javier Albiñana y…
El testamento de los sonámbulos
Este ensayo sobre la novela centroeuropea, traducido por Ulalume González de León, fue publicado en el número 71 de Vuelta, en octubre de 1982. Esta sección ofrece un rescate mensual del…
La modernidad antimoderna
"Hay que ser absolutamente moderno", escribió Arthur Rimbaud. Unos sesenta años más tarde, Gombrowicz no estaba tan seguro de que eso fuera necesario. En…
La ignorancia
Un fragmento de la novela "La ignorancia", de Milan Kundera, publicada en 2000, que versa
sobre el exilio checo en París y la confrontación entre memoria y realidad
La otra memoria
Leo “El último baluarte de la cordura” y tengo la impresión de estar sentado en una cafetería, cerca del Trocadero, frente a Danilo, que me habla con su voz áspera y poderosa.…