Unitalla. La forma o el color
del dios o cielo alto importa menos
que el hecho de que existe,
en algún sitio y de algún modo, atento
al rezo apresurado, o haciendo suyo el óbolo
dejado por la viuda en el santuario. Un niño
—solo con sus terribles realidades— pide a gritos
un límite, un muro cálido
en cuyas piedras halle una respuesta,
aunque vaga.
Extraña, tanta extravagancia —¿quién necesita
esas deidades de dieciocho brazos,
esos santos mohosos
cuyos huesos y heridas nos ofenden,
esos pebetes perfumados, esas huríes, budas dorados,
libros dictados en detalle por Moroni?
Nosotros; necesitamos más mundos.
Éste fracasará. –— Versión de Julio Trujillo
Unidad y diversidad del español
Hace años, Ángel Rósenblat1 explicaba que son muy diferentes las opiniones que sobre la diversidad del español pueden dar los turistas, los puristas o los…
Sobre la reseña de Bruno H. Piché sobre Cuadernos de Hiroshima, de Kenzaburo Oé
En la reseña de Bruno H. Piché sobre Cuadernos de Hiroshima, de Kenzaburo Oé, editado por Anagrama, olvidamos incluir el nombre de los traductores del libro: Yoko Ogihara y Fernando Cordobés.…
Aquel encuentro
Tal vez el lector de Letras Libres lo recuerda: se llamó Encuentro Vuelta: "La experiencia de la libertad". Su propósito fue reunir a un grupo selecto y plural de…
La Dalia Negra, de Brian De Palma
El 15 de enero de 2007 se cumplen sesenta años del hallazgo del cadáver de Elizabeth Short, alias la Dalia Negra, en un solar ubicado en la esquina de Norton Avenue y la Calle 39, en la zona…
RELACIONADAS
NOTAS AL PIE
AUTORES