I kant
Yo soy un ser en sí que sí se pudre y procuro pudrirme muy placenteramente. Si estoy en esta historia pues que sea de fricción. Si he de desintegrarme que salga íntegramente y que no deje más…
Wisława Szymborska (1923-2012)
La Polonia de posguerra era una nación extraordinariamente desdichada, pero en un aspecto (y quizá ese fue el único) se contaba entre las más afortunadas del mundo. Este país sin pretensiones,…
Traducir a Javier Marías
La sintaxis personalísima y la atención al lenguaje, con sus trampas y sus matices, son dos características fundamentales de la prosa de Javier Marías. En este ensayo que publicamos a manera…
Un refugio para la conciencia
El hombre rebelde, escribió Albert Camus, es el hombre que dice no, pero que hace de la negación no una renuncia, sino un impulso para juzgar y desear: juzgar lo que hay y desear…
RELACIONADAS
NOTAS AL PIE
AUTORES