Señor director:
Soy lectora de Letras Libres desde que apareció en octubre, y quiero felicitarlo por la labor de puente editorial que una revista como la que usted dirige lleva a cabo. En ese sentido, no puedo estar más de acuerdo con Guillermo Sheridan cuando se felicita , en el número de febrero, por la edición de poetas mexicanos en España. Los Contemporáneos, Tablada y esa devoción mexicana llamada López Velarde por fin tienen la atención de los editores españoles (y de los lectores). Con ese mismo ímpetu, creo que no deben olvidar que el puente no sólo desemboca en México: Letras Libres es el vehículo ideal para traernos, a los lectores españoles, las obras de un Eugenio Montejo, de un William Ospina, de un Carlos Martínez Rivas y de tantos otros escritores y poetas latinoamericanos que aquí apenas conocemos o ignoramos del todo. Estoy segura de que así lo harán, y que, mientras lo sigan haciendo, Letras Libres será uno de los foros más interesantes de nuestro revistero cultural. –