Unitalla. La forma o el color
del dios o cielo alto importa menos
que el hecho de que existe,
en algún sitio y de algún modo, atento
al rezo apresurado, o haciendo suyo el óbolo
dejado por la viuda en el santuario. Un niño
—solo con sus terribles realidades— pide a gritos
un límite, un muro cálido
en cuyas piedras halle una respuesta,
aunque vaga.
Extraña, tanta extravagancia —¿quién necesita
esas deidades de dieciocho brazos,
esos santos mohosos
cuyos huesos y heridas nos ofenden,
esos pebetes perfumados, esas huríes, budas dorados,
libros dictados en detalle por Moroni?
Nosotros; necesitamos más mundos.
Éste fracasará. –— Versión de Julio Trujillo
Susto o muerte
Ross Douthat La sociedad decadente Traducción de Beatriz Ruiz Jara Barcelona, Ariel, 2021, 332 pp. “He visto el futuro y es un crimen”, cantaba Leonard Cohen en su apocalíptica “The Future”,…
La verdad y el archivo
En su primera novela, Libre. El desafío de crecer en el fin de la historia (2023), Lea Ypi desarrolla una suerte de bildungsroman autobiográfico, que acontece en la década…
La música callada de Bergamín
Decía Jules Renard que la justicia existe, pero la imparte un bromista. Viene esto a cuento al observar el tratamiento cicatero que se da a la obra de José Bergamín en…
Sobre la naturaleza humana…Acertijo del soplo sutil
Hace tiempo quiero articular algunas reflexiones sobre temas relacionados con la naturaleza humana. La oportunidad de escribir en esta revista recién nacida, me viene de perlas para…
RELACIONADAS
NOTAS AL PIE
AUTORES