Tras la derrota republicana en la guerra civil (1936-1939), México abrió sus puertas a miles de españoles, que encontraron en el país no solo un refugio sino las condiciones adecuadas para seguir cultivando sus oficios. Fue un exilio plural, en experiencias y ocupaciones, que ayudó a transformar un país recién salido de una revolución en uno de instituciones y solidez económica. Con la participación de especialistas de ambas orillas del Atlántico, hemos buscado no solo examinar lo que la generosa política cardenista significó para los refugiados, sino ahondar en los ámbitos menos atendidos del exilio: la contribución de los científicos, de los deportistas, de las mujeres en la vida pública. Con este número, Letras Libres celebra los 25 años de su edición española, poniendo atención en uno de los momentos más significativos de la relación entre México y España, en el que no faltaron contradicciones ni prejuicios, pero tampoco ejemplos admirables de solidaridad, cooperación y crecimiento cultural.