Subjuntiva
vitalicia
la materia
un fin (este
instante
este mismo
aliento)
los monosílabos
adultos
en cuyo
vaivén hay
una algarabía
infantil
y el polvo
de un sueño oscuro
(las líquidas
consonantes
alrededor
de la lengua
de uno al otro
a pinceladas irre-
vocables
se enrollan
como erres
a lo largo
de tu sexo)
ecuación
cuadrática,
vida física
compartida,
en la que
las incógnitas
variables
del cuerpo
al fin
se resuelven ~
– Traducción Alfonso D’Aquino
Ataque a Nueva York
EL POLVO DE LA MUERTEEstábamos reunidos en una gran mesa en el Tribunal Tweed, discutiendo, al calor de unos bagels y café, su futuro como símbolo de la civilización: un museo de la historia…
Las bitcoins, o la reinvención del esoterismo monetario
La máquina expendedora tiene, arriba, una caja de policarbonato transparente y, abajo, un depósito de metal rojo donde se echan las monedas. En la caja transparente está la ilusión: cientos de…
El emperador de todos los males
Rafael Pérez Gay Perseguir la noche Ciudad de México, Seix Barral, 2018, 194 pp. Tercera novela de una trilogía formada por Nos acompañan los muertos (2009), El cerebro de mi hermano (2013) y…
La pena privativa de la libertad y el bien común
¿Es posible asociar el concepto del bien común, a partir del cual se deben organizar las políticas públicas de un Estado, con la imposición de una pena privativa de libertad? Para…
RELACIONADAS
NOTAS AL PIE
AUTORES