Amaestrar el castellano
La Academia Mexicana de la Lengua, encargada de "limpiar, fijar y dar esplendor", tiene en la versión mexicana de la lengua española un desafío monumental, por no decir imposible.
La revolución de Eugène Cuzin
Si hubiese sido más culto, Eugène Cuzin habría comenzado su diario de la Revolución mexicana con un famoso parlamento de Molière: “Mais…
A la caza del viento
Claire Goll, A la caza del viento, traducción de Jorge Verruga Cavero, Editorial Pre-Textos, Valencia, 2003, 308 pp. Las memorias de Claire Goll,…
¿Histeria o melancolía?
La fotografía, de 1920, muestra a dos enfermas mentales recluidas en el manicomio de la Castañeda: con sus andrajos blancos son la imagen misma del abandono y la miseria más radicales. Sus…
RELACIONADAS
NOTAS AL PIE
AUTORES