Sr. Director:
Las llamadas revistas culturales o literarias suelen en ocasiones ser tan elitistas y ajenas al gran público como los insufribles intelectuales que las dirigen. Por lo mismo, consideraba un tanto estúpido sugerir la inclusión en su revista de escritos que ilustraran a los ignorantes como yo las características que deben reunir creaciones literarias como el cuento, la crónica, el ensayo, hasta que leí La carretilla alfonsina, de Gabriel Zaid. Este escrito es lo que ustedes mismos pregonan en su introducción: un acabado y creativo ejemplo de lo que el autor defiende en el texto, es decir, lo que un ensayo debiera ser, sin necesidad de entrar en tecnicismos incomprensibles ni en chocantes definiciones académicas.
No he terminado de leer la revista, pero colaboraciones como las de Zaid son ampliamente agradecibles e ilustrativas, y se alejan del tono pedante del que adolecen muchas otras publicaciones del mismo género.
— Raúl Gutiérrez y Montero
