Sergio Pitol, niño ruso
Ha sido el traductor de Conrad y James, el editor de libros insólitos, pero sobre todo el escritor que ha apostado por borrar las fronteras entre géneros. En su obra, la realidad solo adquiere…
Teoría de la persistencia
García Márquez fue un narrador fuera de serie. Enrigue explica por qué sus novelas estaban destinadas a perdurar; Krauze recuerda que puso su prestigio al servicio de las dictaduras;…
Sor Juana, contadora
El convento de San Jerónimo administraba edificios y prestaba dinero. Sor Juana, a la par que escribía la poesía más notable de su tiempo, fue ahí contadora. Álvaro Enrigue descubre cómo el…
El sueño del plagio
Toma el infierno que te bastare y calla. Francisco de Quevedo Tema Yo pertenezco al grupo de lo que los secuestrados recientes llaman “Padres fundadores”, así que me…
Responso
1. La muerte de un escritor representa la liberación de su obra: la figura se emborrona en el espacio reservado para lo que ya es sólo anecdótico y su escritura se…
Un cántico imposible. “Cántico espiritual”, de San Juan de la Cruz
No creo que me deshonre reconocer que descubrí el continente inabarcable de los veintidós poemas de San Juan en plan más bien hormonal. El recorrido de San Juan sobre la…
Michoacán
Llegué a Tzintzuntzán por la noche y casi no la reconocí. Seguía siendo un pueblo miserable a pesar de sus viejas grandezas, pero además ya era…
Carlos Monsiváis: Saulo en la Portales
Homenaje En un país de pocos lectores, como México, los homenajes literarios son un mal necesario. Sostienen la ilusión de que existe una ciudad letrada que mantiene a sus…
Saña, de Margo Glantz
¿Un título es comprehensivo, un oriente claro de lectores, o más bien una tarjeta de presentación que invita a cierta lectura preferida por el autor? Saña, el potente nombre del libro más…
Los culpables, de Juan Villoro
En una conferencia sobre praxis literaria dictada hace unos años en la Universidad de Maryland, Sergio Ramírez, autor de cuando menos un par de relatos que valen solos por una vida de bandazos…
Saña, de Margo Glantz
¿Un título es comprehensivo, un oriente claro de lectores, o más bien una tarjeta de presentación que invita a cierta lectura preferida por el autor? Saña, el potente nombre del libro más…
La vida privada de los árboles y Bonsái, de Alejandro Zambra
¿Existe todavía la literatura latinoamericana? –así, con minúsculas para que quede definida como un fenómeno editorial y no como una asignatura–. Jorge Volpi ha dicho recientemente (Revista de…
Los culpables, de Juan Villoro
En una conferencia sobre praxis literaria dictada hace unos años en la Universidad de Maryland, Sergio Ramírez, autor de cuando menos un par de relatos que valen solos por una vida de bandazos…
Edén. Vida imaginada, de Alejandro Rossi
Es tal el nervio de la imaginación de Alejandro Rossi (Florencia, 1932) que su escritura suele tronar las restricciones genéricas desde el primer impulso, aun cuando parece no proponérselo:…
No influyan, por favor
Hay un lugar de internet llamado “Yo influyo” en cuyo índice de correspondientes estoy inscrito no sé por qué. Como tantas cosas, parece buena idea de entrada: es una comunidad de ciudadanos…
Anti-Gabo
SÍNDROME DE ABANDONO (los 40 años de Cien años de soledad) Yo escribo contra García Márquez. No lo conozco. Probablemente sea la única persona en toda la hispanidad que no tiene una anécdota…
Contra Tunick
Hoy lunes la ciudad de México se volvió a despertar de buenas, lo cual es de por sí insólito, pero más si se considera que es la tercera mañana en que nos pasa en menos de un año. El récord…
Recursos humanos
Hoy se falló en Barcelona el Premio Herralde de Novela 2007, que ganó el solvente escritor argentino Martín Kohan, con la novela Ciencias Morales. Más interesante para la redacción extendida…
Entrevista con Guillermo Arriaga
Conocí a Guillermo Arriaga en los años noventa tempranos, cuando acababa de publicar su primera novela, Escuadrón Guillotina (1991). En nuestras discusiones infinitas de entonces, el punto…
¿Cómo se llama América Latina?
INDOAFROIBEROAMÉRICA Carlos Fuentes lleva algunos años promoviendo la idea de que las palabras “América Latina” o “Hispanoamérica” son inexactas, por lo que deberían ser sustituidas por el…