Esta nota es breve. Casi informativa; mรกs entusiasmo que informaciรณn. Mรกs nostalgia. Existe, entre la infinidad de sitios de internet, uno que parece salido de las fantasรญas de principios del internet. Entonces nos prometรญan todo: prometรญan, recuรฉrdenlo, pizzas a domicilio pedidas desde el ordenador, prometรญan videollamadas, chateo, esparcimiento y obsesiones. Con algunos sesgos importantes, casi todo se cumpliรณ. Pero, este sitio retiene algo de la inocencia original. Tecleen en su navegador, si gustan: r-a-d-i-o-.-g-a-r-d-e-n. Inaugurado hace unos dรญas, y creado por Jonathan Puckey, de Studio Puckey en Amsterdam, junto con el Netherlands Institute of Sound and Vision, vuelve a ubicuo a quien lo visita. Radio Garden se llama el proyecto y es justamente eso: un jardincillo interactivo de emisiones radiofรณnicas mundiales.
El proyecto surgiรณ de una comisiรณn de investigaciรณn artรญstica, me contรณ Puckey en una conversaciรณn telefรณnica con peor fidelidad de audio que cualquiera de los streams en Radio Garden. โLa investigaciรณn era bรกsicamente acerca de cรณmo el radio atraviesa fronteras y nacionalidades y cuando profundizamos en el tema decidimos crear esta especie de globo terrรกqueo sobre el que proyectamos la radio en vivoโ.
Esa es nostalgia de la buena: un globo que gira con el cursor y cientos de puntos verdes que iluminan la superficie del territorio. Cada punto, obvio, es un atado de estaciones radiofรณnicas. Y, con un cursor que es como una mira telescรณpica, uno apunta a la regiรณn que quiere visitar; a la sonoridad que quiere que lo envuelva. ยฟNoticiero nocturno en Lรญbano? ยฟBeats acelerados en Rumania? ยฟQuรฉ escuchan en Ghana por la tarde? ยฟBaladas romรกnticas de madrugada en Malasia? Todo eso. Un rato largo, convencido, en Radio Garden revela una obviedad encantadora: lo parecido que se escucha la cotidianidad en todos lados. Los anuncios tienen ese entusiasmo percusivo, los noticieros el sonsonete en estacato, tan familiar. La pregunta para mรญ es โยฟquรฉ esperabas?โ La pregunta mรกs amplia e interesante, es: ยฟquรฉ sutilezas se esconden entre lo conocido?
Digo que es pura nostalgia, porque que esta herramienta โun agregador de las transmisiones en lรญnea de estaciones radiodifusoras alrededor del mundoโ existe ya: estรกn disponibles por ahรญ, mรกs o menos incompletas, mรกs o menos funcionales. Lo que hay aquรญ es algo mรกs: una manera de presentar, un estilo. โUna de las decisiones conceptuales, de diseรฑo mรกs importantes que tomamos fue dejar fuera los nombres de los paรญses, las ciudades y las fronteras. Solo presentamos a la Tierra como un lugar continuo [โฆ] es importante ahora, porque los paรญses parecen estar mรกs divididos que nunca. Es algo agradable, tener mรกs conexionesโ.
Resulta que ha sido un รฉxito insospechado. Segรบn dice Puckey gastan un dineral con el alojamiento de la aplicaciรณn y reciben cientos de correos de emisoras que tienen streaming pero no aparecen en el mapa. โTuve que contratar a alguien de tiempo completo para que estรฉ lidiando con esto, aรฑadir las estaciones y asistiรฉndolos con las actualizaciones de softwareโ. Un รฉxito insospechado que plantea retos para sus creadores. Empezaron a trabajar en Radio Garden hace un aรฑo, tres meses en total de trabajo esparcidos en ese aรฑo, y ahora tienen que definir quรฉ hacer: โEs difรญcil saber si este proyecto es un fenรณmeno viral que se acaba la prรณxima semana, o es algo mรกs grande que eso. Nos estรก costando mucho dinero asรญ que tenemos que hallar el modo. No lo vamos a volver una cosa comercial, tenemos que hallar una manera sin fines de lucro de que esto sigaโ. Ha sido un รฉxito insospechado incluso por las preferencias geogrรกficas. Ochenta por ciento del trรกfico viene de dispositivos mรณviles y segรบn dice Puckey, el paรญs del que mรกs visitas recibe es la India. El segundo, Mรฉxico. El tercero, Brasil. El cuarto, Estados Unidos. El quinto, Emiratos รrabes Unidos. El sexto, Arabia Saudita. Puckey no tiene una explicaciรณn concreta para esta preferencia; ยฟserรก que son paรญses donde la radio ocupa un sitio especial en el gusto? ยฟSerรก que son paรญses en plena transiciรณn, de las ondas radioelรฉctricas a lo digital? ยฟSerรก pura nostalgia por una Pangea radial que nunca existiรณ pero quizรก siempre estuvo prometida?
(ciudad de Mรฉxico, 1980) es ensayista y traductor.