La repĆŗblica estĆ” en trabajo de parto
grita
va y viene por la sala polĆtica
maldice a la partera colonial
por decirle que puje.
Su cabeza da vueltas
visiĆ³n borrosa
la mente al revƩs.
Toma una taza de moralidad falsificada
y llora una plegaria de esperanza
para el bebĆ© que naciĆ³ muerto.
La repĆŗblica es una gallina sin cabeza
con un cuerpo que sĆ³lo puede
zarandearse en el trabajo de parto.
Maldice el futuro
por llegar tan pronto
se aferra a un reloj del abuelo
que estĆ” desafinado
esperando que corrija un futuro
que se fue chueco.
VersiĆ³n de FabiĆ”n Espejel
(Gulu, Uganda) es escritora, editora, traductora y periodista. Autora del poemario A nation in labour (Premio Wole Soyinka de Literatura en Ćfrica 2018). Estudia una maestrĆa de Escritura creativa en la Universidad de Columbia.