Después de la Atlixcáyotl mi mamá dejará de llamar a sus hermanos
dejará de esperarlos hincada definitivamente
de soñar sus obsequios y sus abrazos
y dejará de buscar a sus primas
las que nunca pueden, las que siempre tienen otros asuntos
las que nunca existen para ella y si hablan
solo hablan para hablar de sus miserias.
Mi mamá guardará sus nombres
en la cajita de relojes de su padre
y dejará en paz a su padre y a su madre
(no mis abuelos, su padre y su madre).
Mi mamá los dejará en paz
a su padre le soltará la mano y a su madre
dejará de besarle la frente
y cuando ella voltee no estaré ahí para fingir
que yo quiero a su madre.
Aceptará que ellos tampoco fueron sus padres
y dejará el silencio
en que ha llorado su falta de apapachos.
Mi mamá por fin sacará la cajita
y uno por uno, en el jardín, enterrará sus nombres junto a sus cenizas. ~
Poesía completa, de Eugenio Montale
Quienes sabíamos que Fabio Morábito trabajaba desde hace años en una traducción por encargo de “toda la poesía” de Montale teníamos pocas razones para no cruzar el estrecho vado que separa el…
Ante un manuscrito del siglo XVI / Precristianismo de la joven poesía
DAVID HUERTA Ante un manuscrito del siglo XVI Ante el facsímil…
Dalí, ciencia y poesía
No es posible ya disimular el auge en el estudio de las relaciones entre ciencia y arte en las universidades e institutos más importantes del mundo. El año dedicado a Salvador…
Alejandra Pizarnik: Una musiquita muy cacoquímica
Conmemoramos 50 años de la aparición, en 1971, de la revista Plural. Crítica y Literatura con la reproducción, cada semana, de poemas aparecidos en esa publicación.
RELACIONADAS
NOTAS AL PIE
AUTORES