Sr. director:
Quienes empezábamos a leer la revista Vuelta en la década de 1980, y nos deteníamos en los escritos políticos de Paz, Zaid, Castoriadis, Bell, Krauze…, sabíamos que ahí había una pluralidad de voces construyendo el espacio público. Así, esperábamos cada principio de mes un nuevo número de la revista para sorprendernos no sólo por la originalidad de las reflexiones políticas, sino también por un poema de Mark Strand o Roberto Juarroz aquí o un ensayo de Milan Kundera o Juan García Ponce allá. El ensayo de John King, “Política en Plural”, es un ejercicio de memoria intelectual que, a quienes no fuimos contemporáneos de la revista Plural, nos recuerda que la democratización del espacio público en México viene de más atrás. Este ensayo es pertinente en el momento actual de México, pues nuestros politólogos han disertado sobre la democratización en la arena electoral e instituciones representativas, pero no se han detenido a examinar esta tradición de pasión crítica que inaugura un nuevo vocabulario político en México y, me atrevería a decir, en América Latina: pluralidad, democracia, crítica, libertad… En resumen, sueños de libertad. ~
– Noé Hernández