Señor director:
El número 29 de su publicación, en cuya portada aparece el equipo Juárez de patinaje sobre hielo, insinúa claramente lo resbalosa que sigue siendo nuestra pista de patinaje histórico. Por otra parte, la intervención de Mr. Hammnet vuelve a confirmar la sospecha de que las repúblicas en proceso interminable de hechura bienvienen a los "explicadores" de intimidades muy propias y que cuentan con las herramientas suficientes para "explicarnos" eso y más luego de que la Reforma acabó con archivos y bibliotecas que fueron a parar masivamente al British Museum (cfr. Benítez y su recuento de la gran tragedia de la destrucción reformista de nuestra base de datos). Pero, herramientas aparte, las naciones de pelo en pecho, de la primera división, difícilmente aceptarían que les fueran a explicar su historia. Inimaginable que un Alvargonzález fuera a contarles a los ingleses quién fue Oliverio Cromwell y la capacidad futbolística de sus seguidores que patearon el cráneo del monarca allí en Charing Cross… –
