Señor director:
Guillermo Cabrera Infante (Letras Libres, 33) no escribe para lectores simples, ni para simples lectores. Su prosa crítica es irónica, pero también absolutamente precisa. Dice que los cuentos de Rulfo son "parcos pero primitivos". Lástima que no aclare lo de primitivos, porque a mí lo de "parcos" me parece un elogio, no sé qué tan involuntario. No menciona en cambio la indiscutible alquimia verbal que se encuentra en cada frase de Rulfo. Cosa rara, sobre todo en quien insiste tanto con este tipo de virtuosismo literario en su propia obra, al grado de llevar el juego hasta la desmesura total (quizá de ahí la crítica a la parquedad…). Discrepo con Cabrera Infante en cuanto a su dictamen de la obra cuentística de Rulfo; me quedo con la impresión de que en realidad debe admirarlo mucho. –
