Este rincón húmedo,
y el murmullo del follaje reducido a polvo
no en la sombra, sino en nosotros viven.
Nosotros sólo recordamos, no vemos,
no ofendemos al santo…
Aquí sólo las sombras nos comprenderán. –
Iván Zhdánov (1948): Claro seguidor de Mandelstam. Sus libros principales son Sin otro cielo y El lugar de la tierra.
Conocer el mundo por sus márgenes
Isabel Zapata Alberca vacía / Empty pool Traducción al inglés de Robin Myers Ciudad de México, Argonáutica, 2018, 144 pp. Basta asomarse al índice para reconocer que Alberca vacía, de Isabel…
Anne Carson cabalista
Entender la poética de un autor o autora exige conocer la tradición en la que abreva. Sabemos que Anne Carson, que ha ganado este año el Premio Princesa de Asturias de las Letras, enseña…
Entrevista a José Manuel Caballero Bonald
La casa de José Manuel Caballero Bonald en Madrid tiene algo de camarote de viejo galeón delicado. El mundo se amortigua aquí arriba entre libros, maquetas de barcos, caprichos dispersos,…
Lo cotidiano como fantasmagoría
Si nos vamos a zanjar absolutos que sirven más para el ímpetu dramático que para la proliferación de la historia literaria, podemos decir que hay dos tipos de poetas: los que miran al cielo…
RELACIONADAS
NOTAS AL PIE
AUTORES