El pasado 4 de octubre, la empresa Gaus, contratada por el equipo de cultura del gobierno de transición, dio a conocer los resultados de la Consulta Cultural a Conocedores. Se trata de un pequeño libro de cerca de ochenta páginas con muchas ideas, propuestas y sugerencias. Dividido por rubros y materias culturales, el documento incluyó las opiniones de cerca de quinientos especialistas y conocedores. La riqueza y originalidad del documento radica en que no se ha seleccionado nada. Así, tanto los medios como el futuro encargado de la cultura de nuestro país tienen una visión completa de lo que piensa la comunidad cultural sobre lo que debe (y puede) hacer el gobierno para promover la cultura en México. Un criterio acertado de Gaus fue respetar las ideas confrontadas sobre ciertos puntos con el uso de los corchetes (por ejemplo, algunos expertos en el rubro del cine opinan que es necesario cambiar las leyes que rigen el doblaje de las películas extranjeras que se exhiben en México para propiciar fuentes de trabajo alternativas para los actores mexicanos; otros, por el contrario, que es necesario respetar el subtitulaje, lo que permite apreciar las cintas cabalmente). Cada lector del documento podrá hacer su propio ejercicio de "despejar los corchetes" en una u otra dirección.
Dada su extensión, no podemos publicar el documento, pero invitamos a nuestros lectores a leerlo en www.letraslibres.com En nuestra edición de diciembre haremos un análisis detallado del documento que, junto al que ahora hace Gabriel Zaid de los resultados de la consulta cultural abierta al público, permitirán hacer un juicio de este ejercicio inédito de democracia participativa que es la Consulta Cultural. –
