Gonzalo Torné

Leer más

Volver a La Regenta

Seguro que los lectores de esta revista conocen el sentimiento de responsabilidad que atenaza al lector letraherido cuando se dispone a seleccionar las lecturas de un viaje. Si el viaje…
Leer más

Elogio del nenúfar

La sensación es bien conocida: uno abre de joven una novela de Nabokov por primera vez, queda envuelto por la fluidez de una prosa crujiente, hechizado por los ángulos inesperados que adoptan…
Leer más

Un espléndido mapa

VV. AA. Floreced mientras. Poesía del romanticismo alemán Edición bilingüe de Juan Andrés García Román Barcelona, Galaxia Gutenberg, 2017, 640 pp.   Una ausencia recorre este libro de…
Leer más

Ozickficaciones

Pedradas. Frases como pedradas. Todas dirigidas hacia algo concreto, cuando no a los “ojos mentales” (prejuicios, expectativas) del lector: una prosa que se retuerce sobre la página como un…
Leer más

De su vocación

Bajo el amarillo solar que se extiende en todas direcciones el chico (¿de qué otra manera íbamos a llamarle?) avanza hacia el centro de la pista y lanza el balón contra el muro para que se lo…
Leer más

Crepitar catalán

Ahora que el llamado “proceso catalán” parece desfondarse por el desinterés creciente que provocan las prolongaciones sin cuento, la constatación de que ni un parlamento con…
Leer más

La constante

Orhan Pamuk Una sensación extraña Traducción de Pablo Moreno González Barcelona, Literatura Random House, 2015, 640 pp. Las obras que componen la celebradísima trayectoria de Orhan Pamuk…
Leer más

El tono de su inteligencia

Janet Malcolm Cuarenta y un intentos fallidos Traducción de Inga Pellisa Díaz Barcelona, Debate, 2015, 256 pp. Desde hace cierto tiempo el nombre de Janet Malcolm funciona como una especie de…
Leer más

Fluidez

Ben Lerner 10:04 Traducción de Cruz Rodríguez Juiz Barcelona, Reservoir Books, 2015, 288 pp. Existe cierto consenso a la hora de considerar a Ben Lerner un novelista prometedor, al que merece…