¿Liberalismo dogmático?
Señor director:He leído con atención el número 91 de Letras Libres, dedicado a la “Conciencia de la libertad”. Más allá de las buenas intenciones expresadas en él, pregunto: ¿no sería…
El discreto encanto de la oficialidad
Las relaciones entre el arte y el poder son siempre problemáticas. O al menos paradójicas. En principio, porque esos ámbitos hablan idiomas distintos: sus lenguajes esencialmente se…
Obra reunida, de Mario Bellatin
1. Habría que preguntarse, en principio, cuál es el motor de esta literatura. Si hacemos caso, con las reservas convenientes, a ciertos pasajes de Underwood portátil. Modelo 1915 (2005), a…
Manchas en el silencio
L.– Un bombín. ¿Dónde? No allá, aquí. No en Beckett, en mí. Un bombín negro, pardo, ajado. Como mi esmoquin. Como mi pajarita. Beckett escribe allá, yo danzo aquí. Escribe seria,…
-Juan José Saer (1937-2005)-
I Ya que debe comenzarse por alguna parte, comencemos por aquí: hasta bien entrados los años ochenta, Juan José Saer fue un escritor casi…
Juan José Saer (1937-2005)
I Ya que debe comenzarse por alguna parte, comencemos por aquí: hasta bien entrados los años ochenta, Juan José Saer fue un escritor casi secreto. Estaba construyendo una…
Generación quemada (una antología de autores norteamericanos), de Marco Cassini y Martina Testa
¿Qué es una literatura nacional? En principio, un conjunto de textos escritos por los autores de un país. Cualquier definición esencialista es mera demagogia: no…
Imposturas, de John Banville
Después de todo, ¿quiénes somos? Señalar, primero, la trivialidad de la pregunta. Afirmar, después, que el principio de identidad es una chapucería…
El morador de un estilo
Cuando pase la confusión, cuando aprendamos a leer, estaremos en condiciones de reconocer a los maestros. Mientras tanto no queda más que esperar. Seamos pacientes. Dejemos que…
Una novela informal
No puedo disimular mi desconcierto. O estamos frente a una de las poéticas más radicales de la literatura contemporánea o todo ha sido un malentendido. Me cuesta asumir…
Paréntesis de un narrador
“Cuando me muera, me publicarán hasta los calcetines”, sentenció célebremente Pablo Neruda. No deja de ser aterradora la idea de…
Paréntesis de un narrador
Roberto Bolaño, Entre paréntesis, Barcelona, Anagrama, 2004, 372 pp. “Cuando me muera, me publicarán hasta los calcetines”,…
Medio siglo esperando a Godot
En una página de sus diarios alemanes, fechada el 14 de febrero de 1937, Samuel Beckett escribió: “Agradable predilección por dos hombres flacos y lánguidos…
Medio siglo esperando a Godot
En una página de sus diarios alemanes, fechada el 14 de febrero de 1937, Samuel Beckett escribió: “Agradable predilección por dos hombres flacos y lánguidos…
La vuelta hacia adelante
En mayo de 1843, Søren Kierkegaard se instaló en una habitación de hotel con vista a la Gendarmenplatz berlinesa. Dos años antes había estado ahí:…
Reanudación, de Alain Robbe-Grillet
En mayo de 1843, Søren Kierkegaard se instaló en una habitación de hotel con vista a la Gendarmenplatz berlinesa. Dos años antes había estado ahí:…
Luces artificiales, de Daniel Sada
La acción y la conjetura En su acepción original, no burlesca, la parodia es una suerte de canto paralelo, una voz que incorpora sonoridades vecinas, sin imitarlas. La parodia…
El tartamudo y la rusa y Treinta días en Moscú, de J. M. Prieto
José Manuel Prieto, El tartamudo y la rusa, Tusquets, México, 2002, 95 pp.José Manuel Prieto, Treinta días en Moscú, Mondadori, Barcelona, 2001, 165 pp.…
En esto creo, de Carlos Fuentes
Carlos Fuentes, En esto creo, Seix Barral, México, 2002, 313 pp. DICCIONARIO PERSONALUN DICCIONARIO DE TÓPICOS Alrededor de dos siglos y medio nos separan del momento en que…
Rumbo a peor, de Samuel Beckett
EL ASOMO DEL FINSamuel Beckett, Rumbo a peor, traducción del inglés de Libertad Aguilera, Daniel Aguirre Oteiza, Gabriel Dols, Robert Falcó y Miguel Martinez-Lange, Lumen,…