En su más reciente película, Richard Linklater invita al espectador a entrar al mundo de la Nueva ola francesa por la puerta de atrás. En esta recreación del rodaje de Sin aliento, la cinta ya clásica de Jean-Luc Godard, el director estadounidense permite al espectador convivir con aquellos entonces jóvenes directores franceses, escuchar sus conversaciones, verlos sortear las dificultades de una producción: en resumen, bajarlos del pedestal y mostrar el ánimo combativo de un movimiento que transformó el cine.

Cine aparte sale cada dos semanas en el canal de Youtube de Letras Libres y en plataformas de podcast.