Rue du Génie
Afuera se acumula el aura
y permanezco cerrado
en la silenciosa Rue du Génie
donde el sol acomoda sus vértebras
en balcones de antiguas casas
reflejando el color de sus peces
en la fresca noche del Château d’Eau
donde mil diablos
azules bailan sobre el aire
Quai Aspirant Herber
Hemos aspirado de la noche menos segura,
pero la más eterna de todas, donde algunos principiantes
sueltan su carnada lejos del puerto
en la que abundan los industriales ociosos.
Cada uno parado con su canasta,
lejos del centro, casi sin verse,
arrodillados por el deseo de sobrevivir
y conseguir una o dos piezas de cobre y de luna.
Existe otra respiración, que siempre muere
cuando respira uno de los nuestros,
similar a la de ese pescador
que sólo consigue la cena del día siguiente
y habita en su soledad de esa otra muerte
en la que cuelgan hambrientos los carcelarios.
La Camargue
Esos príncipes del verano
arrasaron con todo,
cercaron los Campos Elíseos
por un cálido baño de cerveza.
Cercaron sus vientres,
enterraron pájaros de Provenza
para desfilar juntos en la monárquica
noche de Montpellier,
para desfilar juntos en el precipitado
entierro del sol,
mucho antes de arrojar sus manzanas
en la profunda noche del Mediterráneo.
(Buenos Aires, 1983), es poeta, traductor y crítico literario. Entre sus títulos más recientes se encuentran: Il Nemico dei Thirties (Samuele Editore, Collana Scilla, 2017), Desalojo de la naturaleza (Buenos Aires Poetry, 2018) y L´Océan Avare (Al Manar, Voix Vives de Méditerranée en Méditerranée, 2018). Actualmente es el director del proyecto cultural y literario Buenos Aires Poetry.