A finales del año pasado, Etgar Keret estuvo de visita en México, donde participó en la FIL y presentó su más reciente libro. Platiqué con él en uno de los últimos días de su estancia.
De Shakespeare a Celan, de Safo a Dorothy Parker, de las coplas de Pessoa al célebre soneto de Nerval, este repertorio recoge medio siglo de traducción en la obra de Gabriel Zaid.
Yo sé de la pobre abeja que luego de ver la flor por dentro siente el horror del instante que se aleja. Yo sé del ojo del perro que lagrimea de humano y del cadáver lozano que llega tarde a su…
Aguerrido, avant garde, contestatario, heterodoxo, iconoclasta, inclasificable, innovador, múltiple, rebelde, singular: la lista de epítetos aplicados a Robert Altman (Kansas City, 1925–Los…
