Señor director:
Nada más comentar que Pacheco, el héroe o antihéroe del documental, todavía sigue toreando en las plazas de los pueblos de Yucatán (de Yucatán, entidad federativa, no de la Península que forma el estado junto con Campeche y Quintana Roo) y que, si algún beneficio han recibido los autores del documental, al protagonista no le ha llegado ni un duro. ¿No les parece injusto? Ojalá haya alguien que se anime a proyectarlo (el documental) en cines de Yucatán. El éxito está asegurado, y que de una u otra forma a Fernando le beneficie haber participado en el filme. Yo creo que tiene derecho, aunque sea poco el monto, al reparto del magro premio. –
Shakespeare para turistas
¿Puede el arte ser popular y comprometido a un mismo tiempo? A propósito de la escena teatral inglesa de finales del siglo XX, el siguiente artículo retoma una pregunta que no ha perdido su…
Los gozos del mutante
En mayo de 1961, el poeta Agustí Bartra le escribía una carta a su hijo. Roger Bartra vivía los momentos más intensos de su pasión política y llamaba a organizar la lucha armada para derrocar…
Zapata después de Zapata
La historia de cómo se ha retratado al “caudillo del sur” es tan importante como su biografía. Una exposición reciente ayuda a entender un siglo de representaciones visuales.
Traducir no es traicionar
Al traducir poesía, hay dos conceptos en constante tensión: la literalidad y la literariedad. La atención de muchos traductores se ha centrado, y con justa razón, en el segundo.…
RELACIONADAS
NOTAS AL PIE
AUTORES