Al cerrar la edición nos sorprende y entristece la noticia de la muerte de Robert B. Silvers. Fue, sin duda alguna, el más notable editor literario e intelectual de los últimos cincuenta años y uno de los mayores de todos los tiempos. Para Vuelta y Letras Libres, The New York Review of Books fue (y ha sido siempre) una publicación hermana de la que mucho aprendimos y con la cual mantenemos una relación estrecha. Silvers fue, junto con su compañera Barbara Epstein, el alma de esa revista. Acompañamos en su dolor a Rea S. Hederman, dueño y director de la empresa que edita la revista, el sitio y los libros de la New York Review of Books. Hoy, más que nunca, la exigencia literaria, la pasión crítica, la curiosidad científica, la profundidad humanística y el rigor intelectual de Silvers nos harán falta. Pero estamos seguros de que las nuevas generaciones formadas por él tomarán su antorcha.
Próximamente dedicaremos en estas páginas un homenaje a Silvers, un héroe cultural de nuestro tiempo. ~
Historiador, ensayista y editor mexicano, director de Letras Libres y de Editorial Clío.
