Granés y los detectives del delirio
La reflexión sobre América Latina que abarca movimientos políticos y manifestaciones plásticas y literarias fue escasa en las últimas décadas. Salvo excepciones que confirman la regla con su…
Para una crítica abierta de la novela hispanoamericana
Para entender este ambicioso ensayo de más de seiscientas páginas de Wilfrido H. Corral me remito al breve cuento de Augusto Monterroso “Obras completas”. Se recordará la tensión entre el…
Visiones desde la cuarentena: Quito (segunda entrega)
Un paseo en busca de las instrucciones de uso para la vida después de la cuarentena resulta infructuoso. Esta serie reúne testimonios sobre la cuarentena más extensa de la historia.
Visiones desde la cuarentena: Quito
No cabe valerse de la torre de marfil para huir de la saturación noticiosa, porque en lo alto de la torre y en los libros estalla lo que ocurre afuera. Esta serie reúne misivas que retratan la…
Hiriart o el incendio petrificado
Hugo Hiriart Galaor / Ámbar Ciudad de México, DeBolsillo, 2019, 280 pp. –––––––– Cómo leer y escribir poesía / El arte de perdurar Ciudad de México, DeBolsillo, 2019, 216 pp. El lector…
Pablo Palacio, breve enigma
En 1964, diecisiete años después de la muerte de Pablo Palacio, se publicaron sus obras completas. Ninguno de sus tres breves libros había pasado de la primera edición en vida del autor. Los…
Una cuestión retórica del populismo
Además de la frase sobre el desengaño del cambio histórico que hizo emblemática a su novela El Gatopardo (“se vogliamo che tutto rimanga come è, bisogna che tutto cambi”*),…
Aquí América Latina / Una especulación, de Josefina Ludmer
La editorial argentina Eterna Cadencia reeditó en 2009 el estudio de Josefina Ludmer sobre el novelista uruguayo: Onetti / Los procesos de construcción del relato,…
Tentaciones Mahometanas, de Stefan Weidner
La bibliografía sobre el conflicto entre Occidente y el islam es vasta e imparable. Desde recopilaciones de textos periodísticos como la monumental y rigurosa La gran guerra por la…
En defensa del fervor, de Adam Zagajewski
Un verano, en un pueblo de la Toscana, el poeta polaco Adam Zagajewski escucha un concierto de cámara de una obra de Mozart. La interpretación es impecable pero los aplausos…
El telón, de Milan Kundera
Para quien haya leído la obra de Kundera —sobre todo el magnífico ensayo Los testamentos traicionados—, El telón aportará poco, aunque afinará algunas ideas. Quien se pregunte qué ha ocurrido…
Esa tribu errante
Hace unos años, mientras traducía una obra de teatro de Luigi Pirandello, Seis personajes en busca de autor, cotejé alguna de las traducciones disponibles. Una de ella fue…
El telón, de Milan Kundera
Para quien haya leído la obra de Kundera, sobre todo el magnífico ensayo Los testamentos traicionados, El telón aportará poco, aunque afinará algunas ideas.…
Lo último de Peter Greenaway
Uno: índice La más sencilla de las 92 maletas de Tulse Luper es la número 85. Está dividida en dos compartimentos con líquidos…
El ideograma
Kúo debía resolver qué libros llevaría al Templo de la Ciudad Prohibida. Reglas centenarias disponían que el bagaje de los jóvenes sacerdotes…
Efectos personales, de Juan Villoro
EL ENSAYISTA QUE SURGIÓ DE LA NARRACIÓNJuan Villoro, Efectos personales, Anagrama, 2001, 249 pp.Juan Villoro es muchas cosas: novelista, cronista, cuentista, apasionado por el…