Enigma
Cuรกl serรก la รบltima palabra
que entre o salga de mis sentidos,
antes de que se me apaguen
como las luces de una casa:
el oรญdo, la voz,
la mirada.
¡Cuรกl serรก esa palabra!
¿Serรก dicha, leรญda
o solo escuchada?
Y en quรฉ lengua: ¿nativa,
o extranjera?
¿Reconocible
o totalmente ajena?
¿A quรฉ, a quiรฉn
se dirigirรก esa palabra? ~
Pena
Y se quedarรกn los pรกjaros cantando.
J.R.J.
Me da una pena indecible
decirles para siempre
adiรณs a las palabras.
De todas las lenguas,
y mucho mรกs
a las amorosas de la nuestra.
Y todo por un silencio
que no es nada sin ellas,
por una mudez
que ni siquiera es ausencia
sino pura pรฉrdida.
Me dan pena mis oรญdos
que ya no escucharรกn
la voz de nadie,
y mis labios
que no nombrarรกn ya nada;
mientras ellas seguirรกn,
palpitantes, de labio en labio,
revoloteando en el aire,
con sus alas ya imposibles
para mi voz apagada. ~
(Oruro, Bolivia, 1943) es poeta. Pre-Textos publicรณ en 2007 su libro 'Vitrales de la memoria'.
