Mañana no iré a ninguna parte.
Me quedaré en casa todo el día. Qué alegría.
No me dividirán en partes
ni me colgarán en los cables de la electricidad.
A mí no me van a abrazar con una sierra.
Ni me seducirán con paraísos inventados.
¡Oh ángel leve sal del icono
y arráncame la lengua pagana
haz con ella un banderín o unas hombreras
pero hoy no me sacarás de casa, aunque me mates!
Mátame si quieres pero no me saques de casa. –
Nina Iskrenko (1951-1995): Física de la Universidad Lomonósov de Moscú.
Una escritora que traduce
De Ulises a Jay Gatsby, del Quijote a Madame Bovary, de Tom Castro a Enric Marco, la historia literaria está plagada de personajes que, en mayor o menor medida, han pretendido ser otros. Para…
Los motivos de Bernardo Reyes
Bernardo Reyes (“soldado leal, un hombre sencillo a pesar de su arrogante aspecto militar”, escribió Rubén Darío) aspiraba a suceder a Porfirio Díaz. En vez de eso sufrió el exilio, la cárcel…
Roth/Updike
Philip Roth y John Updike fueron dos de los mejores novelistas estadounidenses de la segunda mitad del siglo XX. Este artículo reconstruye las semejanzas y las diferencias, y una complicada…
¡Vivan las cadenas!
Haciéndose eco del desaliento que recorre a la sociedad no partidista ante las inminentes campañas, Enrique Serna analiza el divorcio entre el ciudadano de a pie y nuestra clase política,…
RELACIONADAS
NOTAS AL PIE
AUTORES