Categoría
Poesía
509 artículos
Poesía completa, de Eugenio Montale
Quienes sabíamos que Fabio Morábito trabajaba desde hace años en una traducción por encargo de “toda la poesía” de Montale teníamos pocas razones para no cruzar el estrecho vado que separa el…
Poesía y ciudad
Ser un poeta que escribe, en nuestros días, sobre la ciudad de Londres, Buenos Aires o Jerusalén tiene sus dificultades. Pero escribir sobre una ciudad que ha crecido hasta desbordarse exige…
Poesía completa (edición y traducción de Fabio Morábito), de Eugenio Montale
Quienes sabíamos que Fabio Morábito trabajaba desde hace años en una traducción por encargo de “toda la poesía” de Montale, teníamos pocas razones para no cruzar el estrecho vado que separa el…
Todos han muerto. Poesía completa (1971-2006), de José Barroeta
En un acto de indeseada coherencia, José Barroeta (1942-2006) murió cuatro días antes de que apareciera Todos han muerto, el volumen que recoge su poesía completa. Su título corresponde al de…
Un nuevo camino para la poesía
Desde los años setenta –los años de los novísimos–, Portugal y España han vivido un recorrido paralelo en la evolución de sus poéticas. Hay una afinidad evidente entre los poetas de la…
La extensión de la palabra / Antología de poesía, teatro y cuento, de Rodolfo Hinostroza
Escribía Marco Martos que Contranatura (1970) de Rodolfo Hinostroza mostraba en el aspecto formal una “tardía influencia de la vanguardia en la utilización de los espacios en blanco”. Mientras…
Imán y desafío. Presencia del romaticismo inglés en la poesía española contemporánea, de Jordi Doce
Se preguntaba Gil de Biedma cómo Blanco White, excelente escritor bilingüe en prosa, pudo escribir un soneto en inglés que sigue estando en todas las antologías y en…
Esta luz/Poesía Reunida (1947-2004), de Antonio Gamoneda
La necesidad obliga a que surja lo indispensable. La poesía de Antonio Gamoneda, prácticamente desconocida, ignorada o ninguneada hasta hace muy poco, según el caso, se ha…
El Umbral. La arena: poesías completas, 1943-1988, de Edmond Jabès
Suele decirse que Edmond Jabès (1912-1991) es un poeta del silencio. Así lo afirma, sin ir más lejos, Julia Escobar, la responsable de la traducción —por otra…
La poesía y el arrabal
Señoras y señores: Uno de los primeros versos del Evangelio según San Juan dice, si no me equivoco, "El Espíritu sopla dondequiera". Y ahora a esta cita…
Poesía hispánica contemporánez. Ensayos y poemas de Andrés Sánchez Robayna y Jordi Doce
Este volumen es el resultado de un curso dirigido por el poeta y ensayista Andrés Sánchez Robayna en la Universidad Complutense de Madrid, durante el verano de 2003 (en El…
El decir y el vértigo/Panorama de la poesía hispanoamericana reciente (1965-1979) de Rocío Cerón, Julián Herbert y León Pascencia Ñol
Casi todas las antologías de poesía hispanoamericana contemporánea publicadas en los últimos veinte años incluyen a escritores nacidos de 1910 a 1950.…
La bella, el tren, la poesía
Llegué a la estación de trenes de Alicante con el tiempo justo para encender el último cigarrillo. Martes 2 de febrero, día de la Candelaria, el día…
Estadística y poesía
Hace poco coincidí en un avión con el poeta David Huerta. Entre la variada clientela que volaba a Guadalajara, él se distinguía por una gorra azul que le sentaba de…
Ante un manuscrito del siglo XVI / Precristianismo de la joven poesía
DAVID HUERTA Ante un manuscrito del siglo XVI Ante el facsímil…
Estadística y poesía
Hace poco coincidí en un avión con el poeta David Huerta. Entre la variada clientela que volaba a Guadalajara, él se distinguía por una gorra azul que le sentaba de…
Sobre poesía
Estimado Enrique: Me sorprendieron las “Cartas sobre la mesa” de Josué Ramírez y de Demetrio Quezada. En la primera, aunque hay un…
La poesía desde Los Pinos
—¡Paren las prensas!— debió de haber gritado el editor de Letras Libres para incluir en la lista de poetas mexicanos vivos el de la Primera Dama que, justo en el…
La inútil poesía
La lira de Orfeo conmovía hasta a las piedras. No obstante, murió descuartizado por una frenética multitud de ménades. ¿Qué ilustra su vida? ¿Que…
¿Está en crisis la poesía?
POESIA Y PRESENTE Hace poco, al contestar un cuestionario sobre poética requerido por dos jóvenes académicos, una de las preguntas me…