Browsing Tag
Future Tense
77 artículos
Artículos publicados gracias a la colaboración de Letras Libres con Future Tense, un proyecto de Slate, New America, y Arizona State University.
La inteligencia artificial puede salvar las lenguas que están desapareciendo
La promesa de las herramientas informáticas de traducción es grande. Pero la tecnología depende del conocimiento de la lengua que solo los hablantes nativos pueden aportar. Ese trabajo…
¿Podría la ciencia ayudar a crear por fin una taza decente de descafeinado?
El café descafeinado es mal visto por baristas y consumidores por igual. Pero la biotecnología podría darle una segunda oportunidad.
Empezar el año sin teléfono inteligente
Cambiar un teléfono inteligente por uno más viejo puede parecer una obstinación, pero por varios motivos podría estarse convirtiendo en una tendencia dominante.
Internet está en su crisis de la mediana edad
Como en cualquier crisis de maduración, internet puede precipitarse en su camino autodestructivo. Pero podemos aprovechar el momento para construir uno mejor, basado en el principio esencial…
Las redes sociales se van a volver mucho, mucho más pequeñas
Las redes sociales atraviesan un cambio de era, cuando un número creciente de usuarios abandona plataformas como Twitter en busca de otras más pequeñas, que les permitan comunicarse con…
El escándalo de spyware en Europa es un llamado de alerta para el mundo
El informe del Parlamento Europeo sobre el uso de spyware para vigilar a los ciudadanos recuerda que, en la lucha por proteger la privacidad en la era moderna, las democracias también deben…
Cuando todo sucedía demasiado
En sus inicios, Twitter era un lugar bizarro, y luego cambió. Ahora necesitamos que se ponga extraño una vez más.
Cómo las teorías cuánticas se apoderaron de TikTok
El anuncio del premio Nobel de Física, en octubre pasado, desató en TikTok un torrente de videos sobre física cuántica, que en varios casos cruzaron la línea entre la ciencia y la pseudociencia.
Lo que dice el robot de Tesla sobre los sesgos en el diseño
El diseño de los robots humanoides revela lo que esperamos de aquellos que nos sirven, así como el origen de esas expectativas.
Cómo es usar aplicaciones para matrimonios arreglados
Durante siglos, los padres en India han tenido la última palabra en cuanto al matrimonio de sus hijos. Hay aplicaciones que ayudan a que esto continúe.
La verdadera amenaza de la inteligencia artificial no es la superinteligencia: es la candidez
La inteligencia artificial y sus aplicaciones no podrían hacernos daño a menos que les demos la oportunidad. Pero parecemos empeñados en hacerlas responsables de decisiones que pueden conducir…
La invasión a Ucrania está frustrando las ambiciones de Rusia sobre internet
La victoria decisiva de la candidata apoyada por Estados Unidos para secretaria general de la Unión Internacional de Telecomunicaciones podría tener profundas implicaciones para el futuro de…
A sus 60 años Los Supersónicos sigue siendo icónica, y eso podría ser un problema
La caricatura de Hannah-Barbera plasmó las visiones del optimismo tecnológico de la década de los 60. Pero hemos aprendido lo suficiente como para saber que tienen consecuencias insostenibles.
¿Muerte por traducción automática?
El exceso de confianza en las herramientas de traducción automática ha provocado un mal uso por parte de autoridades en situaciones de alto riesgo. La solución pasa por mejorar los sistemas,…
Rusia quiere ciudadanos activos en las redes sociales para vigilarlos mejor
No solo los opositores a la invasión de Ucrania: todos los rusos corren un mayor riesgo de ser vigilados, rastreados y arrestados simplemente por darle un like a la publicación equivocada en…
El imposible dilema de elegir una aplicación para sismos
Las aplicaciones de alerta sísmica tienen la buena intención de llenar vacíos de información, pero contar con una buena infraestructura de comunicación de emergencia debería estar al alcance…
Qué piensan las personas que trabajan en genética sobre Gattaca, a 25 años de su estreno
Aun con sus clichés e imprecisiones, la cinta de ciencia ficción de 1997 sintetiza temores aún presentes en torno a la edición genética, y sirve para iniciar conversaciones sobre la ética de…
Un día en la vida de los recolectores de residuos electrónicos en India
Miles de personas viven en condiciones precarias, expuestas a sustancias tóxicas, en busca de materiales valiosos que vender en el mayor mercado de desechos electrónicos de India.
El despertar de los modelos maliciosos de inteligencia artificial
Abrir el acceso a las herramientas de inteligencia artificial tiene muchas ventajas, pero también facilita su uso con fines ofensivos. Evitar esto es un problema ético y normativo.
Qué podemos aprender de la ley judía al hablar de la personalidad de la IA, los animales y los alienígenas
¿Pueden la inteligencia artificial o los animales ser considerados personas? La ley judía ofrece nociones que permiten ensanchar los límites del debate.