“Una parte del manuscrito de Vivirán estos huesos”, nos dice Antonio Saborit al prologar su traducción de un libro que era del todo desconocido en español, “empezó a cobrar forma en México. En…