Edición: México
28712 artículos
“Tu hermano que siempre te quiere”. Una familia cubana tras 1959
La Revolución cubana transformó un país y las relaciones entre las personas. Varias familias quedaron rotas y los exiliados tardaron en ocasiones años para reunirse con sus hijos, padres y…
La campaña, de Carlos Fuentes: el mito del Archivo
La campaña es lo más cerca que estuvo Fuentes de una obra que cifrara la firma definitiva de su arte. La novela narra la independencia de Hispanoamérica a través del mito del Archivo: la suma…
Itinerario
I Hay rumores disueltos en la savia de los árbolesy palabras que clavan sus ojos en el viento cadencias que acompañan a la brisaestridencias que ahuyentan la cordura olas que flagelan los…
Los cahuilla
Los cahuillas habitan el sur de California, pero apenas el 1% habla su lengua. No han quedado registros de la mayor parte de sus canciones, aunque se sabe que repetían una salmodia mientras…
El mito de Juan Manuel Torres
Hay un modesto mito alrededor de la figura del escritor veracruzano Juan Manuel Torres (1938-1980). Su parca obra –el libro de cuentos El viaje, 1969, y la novela Didascalias, 1970–,…
Estado y narcotráfico: vidas cruzadas
En 1914 México vio ascender al poder a quien sería su primer traficante de drogas en la frontera norte. No se trataba de un capo, sino de un político: era el primer gobernador de Baja…
Saint Maud: voces en la cabeza
Es joven y de apariencia frágil, un poco ratonil. Se hace llamar Maud pero no es su nombre real: lo adoptó como parte de su conversión al catolicismo y después de la experiencia traumática que…
Plural cincuenta años después
El primer número de Plural vio la luz en octubre de 1971. Bajo la dirección de Octavio Paz y publicada por el Excélsior de Julio Scherer, la revista se convirtió en un…
Recuerdos del Tiempo mexicano
En junio de 1971 regresé a México después de haber vivido en Venezuela, Inglaterra y Francia durante cuatro años. Yo había huido del México represivo de Díaz Ordaz, el más odioso de los…
Nostalgia del paisaje mexicano
En las formas de mirar el mundo radica una singularidad que nos define. Las formas en que nos miramos también dicen mucho de cómo nos concebimos. Un territorio y las personas que lo habitan…
Kazuya Sakai y Plural
Diseñador gráfico, ilustrador, secretario de redacción y colaborador, Sakai (1927-2001) fue uno de los pilares de la revista de Paz. El argentino de ascendencia japonesa vio en sus páginas un…
Escenas de lectura
Visto desde el exterior el acto de la lectura parece una actividad pasiva, considerada por algunos como parasitaria, pues el que lee aparentemente no produce nada más que su propio goce. Pero…
Mentir, el estilo personal de gobernar
En medio de un preocupante aumento de la pobreza, una crisis de salud nunca antes vista y la presencia cada vez más creciente del crimen, el presidente de México dedica su tiempo a…
Los conquistadores tlaxcaltecas
Tras la conquista, los tlaxcaltecas gozaron de privilegios porque supieron presentarse como aliados imprescindibles de los españoles. De la época prehispánica a su conformación como estado, la…
Mi deuda con Flaubert
Este ensayo sobre la influencia de Flaubert en el escritor mexicano fue publicado en el número 40 de Vuelta, en marzo de 1980. Esta sección ofrece un rescate mensual del material de la revista…
Dos poemas
Divinidades Son pobres los diosesde mi tierra. Desnutridos,padecen malariay piden caridad a los devotos. No creen en sí mismosy no hay relicariosque no hayan robadoen las iglesias que se…
Mario Vargas Llosa. Los vientos. Un cuento inédito
A lo largo de su carrera literaria, Mario Vargas Llosa ha demostrado una capacidad excepcional para entender las transformaciones sociales de las últimas décadas. Libros como La civilización…
Nevermind a sus 30 años
Aunque el álbum emblemático de Nirvana no es tan conocido por las nuevas generaciones y la voz de Cobain forma parte de la posteridad, la conciencia radical y humanista de la banda resonará en…
Avándaro, Monsiváis y nuestro derecho a la fiesta
El festival de Avándaro marcó el inicio de la satanización y marginación del rock mexicano durante los 70. Pero, a medio siglo de distancia, se puede decir que la incomprensión hacia todo lo…
Bisturí 10: abrir puertas de una lengua a otra
Julieta Marchant, editora en Bisturí, habla en entrevista sobre la importancia de la traducción dentro del proceso de publicación de un libro. Esta es la quinta entrega de una serie que…