En el número de marzo de Letras Libres cometimos una errata maestra –por calificarla humildemente. El artículo de futurología política de Joseph S. Nye “Estados Unidos en 2020” apareció encabezado como “Estados unidos en 2020”. La “u” baja no sólo alteró el sentido de la frase y el artículo: cambiamos incluso el futuro. Nos disculpamos con el autor, con los lectores y, por supuesto, con el futuro. ~
La lectura en México/1
Ya no es apreciación subjetiva sino hecho científicamente demostrado: al mexicano no le interesan los libros. Se hizo todo lo posible, que conste. Y aunque haya sido en vano, hay dignidad en…
Nómada de la escena
Dramaturgo y director, nadador y surfista, Kautto es una de las voces principales de la escena contemporánea de Finlandia. Es fundador del grupo Quo Vadis, con el que produce teatro desde hace…
Vasili Grossman. En nombre de los que yacen en la tierra
Es fácil que un traductor exagere la importancia de la obra en la que está trabajando. A principios de los años ochenta, mientras me encontraba traduciendo Vida y destino —––la…
Ley Telecom en litigio
La mitad de los mexicanos tiene acceso a variadas y cada vez más espléndidas opciones de consumo audiovisual. Este año la mitad de las familias mexicanas contará con algún servicio de…
RELACIONADAS
NOTAS AL PIE
AUTORES