Lo primero que se tradujo de Hemingway al español fue el relato “Los asesinos”, uno de los más conocidos de su primera etapa. No con ese título sino con el de…
“Los escritores son propensos a contar su propia vida, no porque tengan algo que contar, sino porque tienen la pluma siempre a mano”. Esta observación, que si no me equivoco es de Ruskin,…
Los pies se doblan, empequeñecen, huyen, curvan su miseria y su miedo en unas líneas que son las de la mano y no lo son. Los pies son extensiones de Dios (por eso están abajo), de allí su…