Categoría
Literatura
1823 artículos
Dos poemas de Alfred Nicol
En la segunda entrega de nuestra serie dedicada a la traducción de poemas, dos poemas que nos preparan, o no, para la toma de posesión de Trump el próximo viernes.
Alejandro Carrillo le dice adiós a Dylan
Un nuevo episodio de nuestro podcast dedicado a los escritores emergentes hispanoamericanos.
Un “presidium de tótems”
En la correspondencia entre Octavio Paz y Carlos Fuentes, el Segundo Congreso Latinoamericano de Escritores.
Giorgio Bassani: literatura y antifascismo
La vida y la obra de Bassani estuvo atravesada por la guerra, la marginalidad y la lucha contra el fascismo
Cuando los escritores se mueren
La muerte de los escritores que uno siente “imprescindibles” siempre golpea, incluso aunque el suceso fuera tristemente esperable debido a la enfermedad. Mucho más cuando en quince días se van…
Paz y su amigo José Revueltas, preso político
El encarcelamiento de José Revueltas visto a través de la correspondencia entre Octavio Paz y Carlos Fuentes
“Soy un escritor social, y no lo veo como algo peyorativo”
Una entrevista con Daniel Ruiz García, ganador del premio Tusquets 2016 con la novela La gran ola, una feroz crítica a los coachs empresariales.
Algunos libros del año
Varios colaboradores de la revista eligen sus mejores libros del 2016.
La resta de Alia Trabucco Zerán
Un nuevo episodio de nuestro podcast dedicado a los escritores emergentes hispanoamericanos.
Elena Garro: poderes de la palabra
Garro desmontó con lucidez las dinámicas de la misoginia y el autoritarismo. Su obra muestra que la dominación social y personal comienza con el lenguaje.
Hay cuentos que están escritos para ser escuchados
Cachipún, de Alejandra Costamagna, es el botón de muestra de que “la vivacidad de la lengua sobrevive en el ‘artificio’ del lenguaje escrito”.
Dos poemas de Maggie Smith
Esta es la primera entrega de una serie, a cargo de Pedro Poitevin, dedicada a la traducción de poemas.
Leer a Norman Manea
Aquí una breve reseña de algunos de los libros de Norman Manea, el laureado escritor rumano y recipiendario del Premio FIL 2016 traducidos al español.
Fidel le asesta un coscorrón al camarada Neruda
Cuando Pablo Neruda asistió al congreso del PEN Club de 1966 en Nueva York, todos los escritores cubanos (menos Enrique Labrador) juzgaron que fue un idiota útil y así lo hicieron saber en una…
Biblioteca para la angustia: “All the Truth is Out” de Matt Bai
La angustia ambiente enceguece y nubla. Desde esta redacción proponemos aliarnos a la lectura para hacer frente a la singularidad del triunfo de Donald Trump. Hemos conversado con nuestros…
Biblioteca para la angustia: El gran número, Fin y principio y otros poemas, de Wislawa Szymborska
La angustia ambiente enceguece y nubla. Desde esta redacción proponemos aliarnos a la lectura para hacer frente a la singularidad del triunfo de Donald Trump. Hemos conversado con nuestros…
Los libros “anómalos por accidente” y sus posibilidades
Si después de que un libro ha salido a la venta su autor y sus editores descubren que incluye tantos errores que deben imprimirlo de nuevo, ¿qué pasa, o qué podría pasar, con los ejemplares…
Monsiváis y Carlos Fuentes van a Durango
En una carta a Octavio Paz de marzo de 1970, Fuentes describe un viaje a Durango y a Torreón.
Biblioteca para la angustia: Ensayos, de Michel de Montaigne
La angustia ambiente enceguece y nubla. Desde esta redacción proponemos aliarnos a la lectura para hacer frente a la singularidad del triunfo de Donald Trump. Hemos conversado con nuestros…
Biblioteca para la angustia: El capital en el siglo XXI, de Thomas Picketty
La angustia ambiente enceguece y nubla. Desde esta redacción proponemos aliarnos a la lectura para hacer frente a la singularidad del triunfo de Donald Trump. Hemos conversado con nuestros…