Categoría
Revista
19424 artículos
Conversación con Vladimir Nabokov: Entre el fuego y el hielo
Llegamos en febrero. Los laureles de invierno y los sauces desnudos daban una apariencia aún más melancólica al camino que bordeaba el lago. Se tenía la extraña sensación de caminar dentro de…
Entrañable Bioy
En el restaurante La Biela, en la Recoleta, en Buenos Aires, siempre almorzaba con un bife de chorizo y una dama inolvidable. Cuando ella se levantaba él también se levantaba para esperarla y…
Pensar la ciudad
Tema favorito de la culta ciudad es “discutir” la ciudad. No hay encuentro cultural en el que “discutir, sentir, pensar o imaginar” la ciudad no sea tema tan obligado…
Tlön y Benigni
Las multitudes en estado de arrobo que salen de ver La vida es bella, película del comediante italiano Roberto Benigni, parecen haber visitado una estación paradisiaca donde la risa lo puede…
¿Será mejor el Zócalo del 2000?
Desde estas páginas cuestionábamos la necesidad de un concurso para la remodelación del Zócalo, como a nivel doméstico uno podría cuestionar la…
Guerra en Yugoslavia
Es un indicio significativo de la empatía o trueque de atributos entre fascismo y bolchevismo que los únicos defensores de Milosevic, en Copilco o Moscú, sean los antiguos comunistas,…
Jaime Sabines (1926-1999): a la poesía y al diablo
Al husmear en la obra de Jaime Sabines, los lectores de lupa intertextual, los fisgones de cuenta minuciosa delatan inconsistencias formales, antiintelectualismo a ultranza, sobredosis…
De Carmen Miranda a Pascoaes
Hace no mucho fui a la Feria del Libro de Braga en Portugal y, en un descuido de los organizadores, me escapé y visité la aldea en que nació Carmen Miranda. Me llevaron hasta allí en coche…
Haroldo de Campos en Bellas Artes
El martes 23 de marzo a eso de las seis de la tarde me encaminé manejando mi coche rumbo al Palacio de Bellas Artes. Llegué, cosa rara, muy aprisa, y hallé cajón…
Gestas de la perdición
Leo en El tiempo de Bogotá la noticia de las muertes de Jaime Sabines (1926-1999) y de José Agustín Goytisolo (1928-1999), poetas de personalidad distinta pero a pesar…
La recomendación del mes
Hay un libro dormido en los estantes mexicanos, rodeado por un silencio que me apena y que no puedo adjudicar sino a la envidia. Rescatémosle de estante y de envidia pues libro es, lector…
Emilio Prados
Es el primer centenario de Emilio Prados (Málaga, 10 de marzo de 1899-Ciudad de México, 24 de abril de 1962). Una tarde de comienzos de 1957, en el café Chufas de la calle de López,…
Seis poemas
Traducir a Nabokov supone traducir a un admirable traductor que, además, opinó y pontificó de manera constante, irónica y tajante sobre el arte de traducir: “Al verter Eugenio Onieguin…
Violencia inmóvil
En La aldea global, el canadiense Marshall McLuhan profetiza el fin de las culturas del libro. Su tesis era que la tecnología iba a sustituir la comunicación impresa por el frívolo…
El vino del verdugo
Los letrados franceses tuvieron, durante el siglo xvii, su querelle entre los Antiguos y los Modernos. A manera de eficaz solución de compromiso, alguien repitió una vieja frase: los Modernos…
Manual del gesticulador moderno
Hace unas semanas, el periódico Reforma invitó a varios priistas o progresistas o prematuros precandidatos a la presidencia a protagonizar un experimento: actuar ante una cámara fotográfica…
Duro deseo de durar
“No hay peor vulgaridad que tratar de ser distinguido”, dice un aristócrata en una novela de Patricia Highsmith. Lo mismo sucede con el deseo de inmortalidad literaria. Era…
Situar a Edipo
1. Hamlet y EdipoTodo actor joven, con ambiciones, como debe ser, sueña con encarnar algún día en escena a Hamlet. Parte de las obligaciones del dramaturgo es crear personajes complejos que…
Líneas para Javier Marías
(A propósito de la lectura de su libro sobre Faulkner)Ante todo felicidades por la hermosa edición de su libro sobre William Faulkner. Yo soy mexicano y un ferviente admirador de Faulkner…
Arenas y la industria editorial
Señor director:He leído con interés los trabajos dedicados a Cuba en el número 2 de Letras Libres; las reveladoras fotografías de Pablo Ortiz Monasterio, el irónico artículo de Rojas, el…