Browsing Tag
Poesía
966 artículos
El lenguaje de la guerra
En respuesta a la ocupación de Putin, muchos ucranianos rusoparlantes decidieron solidarizarse con sus vecinos de habla ucraniana. ¿Qué sucede con la literatura y el lenguaje en medio de un…
Leamos a Ucrania
Reunimos las versiones de poemas ucranianos que fueron leídas en nuestro evento virtual Escuchemos a Ucrania, poesía contra la barbarie.
“Toda la intensidad fue estar ahí para saberlo”
Últimamente, asumiendo la ansiedad pandémica como costumbre y pensando en el coronavirus como una especie de velo de separación entre unos y otros, he pensado en el antagonista involuntario…
Entrevista a Mircea Cărtărescu: “No confío en el poeta que no haya escrito nunca un poema de amor”
La antología "Poesía esencial", publicada por Impedimenta, trae por primera vez a nuestro idioma una amplia muestra de la poesía que Cărtărescu practicó intensamente en su juventud, y que…
Archivo Vuelta: Supervivencia de la poesía
Este ensayo sobre el lugar de la poesía en el mundo moderno, traducido por Juan Carlos Ibarra, fue publicado en el número 122 de Vuelta, en enero de 1987. Esta sección ofrece un rescate…
Dos poemas
Dije verde por decir algún color.Todavía era marzodel acordeón brotaban unas notas infamesy olía a gardenias.Como en una películahe vuelto la miraday vi un cielo empedradoel horizonte un…
Letras que salvan
En la historia hay muchísimos ejemplos de escritores perseguidos, asesinados, ejecutados, encarcelados, censurados, acosados, ignorados, amenazados y desterrados. No hay que remontarse a…
Ángel Ortuño: la obstinación del carbunclo
Una evocación a un poeta de culto, que posee en su obra su verdadero mausoleo, presidido por la palabra tenaz, el rojizo carbón que orienta toda búsqueda en la noche total.
Tamara Kamenszain, la novela de la poesía de una vida
La poeta y ensayista argentina murió el miércoles pasado en Buenos Aires. Su poesía, que abarca el último medio siglo, está reunida en La novela de la poesía y en el reciente Chicas en tiempos…
López Velarde: “esguinces, parpadeos”
La enorme originalidad de López Velarde debe mucho a la eficacia con que administró su interés en Baudelaire, Lugones o Banville. En vísperas de su centenario luctuoso, un registro en olas…
Versas y diversas: palabra lésbica
La antología, que recoge las voces de 53 poetas reunidas en torno al tema del amor erótico entre mujeres, trasciende el lesbianismo y la geografía para expresarse desde la sutileza de un…
La gracia de estar aquí
Juan Bonilla Horizonte de sucesos Sevilla, Renacimiento, 2021, 136 pp. A partir de una reflexión del científico Manuel Lozano Leyva relacionada con la radiación de Hawking, Juan Bonilla ofrece…
Trece poetas fantasmas
Ezequiel Zaidenwerg 50 estados. 13 poetas contemporáneos de Estados Unidos Ciudad de México, Antílope/UANL, 2020, 341 pp. Una novela bien realizada genera un universo contingente. Entre tapa y…
Big data: Líneas poéticas dentro del enjambre digital
Los cazadores de la información, a la búsqueda de presa, pasean la mirada por la red como si se tratara de un campo de caza digital. Byung-Chul Han Pienso, luego estorbo. Antonio Méndez…
La recreación del mundo
Saint-John Perse Obra poética (1904-1974) Traducción y prólogo de Alexandra Domínguez y Juan Carlos Mestre Barcelona, Galaxia Gutenberg, 2021, 896 pp. Marie René Auguste Alexis Leger, más…
La elegía continua de Adam Zagajewski
La obra del poeta polaco recién fallecido es un ejercicio perenne de la memoria y un homenaje a la propia vida, y a la vida misma, por medio de una escritura vinculada estrechamente con la finitud.
Poema
Quise conocer mi rostro antes de nacer y en el bolsillo del pantalón: una semilla de naranja. Era esa y todas las semillas por mi boca, gestos tan amargos que se chupan y danzan con el…
Gerardo Deniz: Posible
Conmemoramos 50 años de la aparición, en 1971, de la revista Plural. Crítica y Literatura con la reproducción, cada semana, de poemas aparecidos en esa publicación.
Sobre el “Ariosto” de Ósip Mandelstam
Con los poemas que escribe en el cautiverio y bajo el acoso policial, Mandelstam rompe con el equilibrio formal y el respeto por la tradición que lo habían caracterizado. A una mayor libertad…
Tomás Segovia: Ajedrez de signos rotos
Además de primer jefe de redacción de Plural, Tomás Segovia fue un admirable poeta y crítico. En un revelador ensayo sobre la experiencia lírica, utilizó la figura del ajedrez para responder a…