Categoría
Libros
3257 artículos
Lo real lleno de ficción
Las literaturas del yo resultan molestas. Suponen una amenaza para la idea canónica de lo literario, basada en transformar imaginativamente la experiencia de la que brota toda escritura (los…
El novelista en busca de tiempos perdidos
"Y entonces Teresa" no es la mera recuperación de una autora, Teresa Wilms Montt, aún poco conocida fuera de Chile, sino una reflexión sobre la incoherencia del amor.
El libro que pudo ser
La coartada no podía ser mejor: una lectora excepcional, entregada por décadas al estudio y la celebración de la literatura, decide llevar los libros más significativos de su biblioteca a una…
Erotismo, música y política
Agudos, irónicos, críticos e irreverentemente cachondos (esa veta tan latinoamericana del erotismo), los cuentos de Gisela Kozak (Caracas, 1963) reunidos en El deseo es un piano…
Parte de prosa ha de tener el verso
La poesía de Fabio Morábito surge como un desplazamiento tectónico (“Chocan entre sí las placas tectónicas / adentellándose en los bordes”, dice en el poema final de este libro), una conmoción…
Jardines, tumbas, hombres que desaparecen en lo visible
Envejecer es llenarse de muertosGilma Luque Todas las historias hablan de amor, eso dice Julia Kristeva en un libro llamado así: Historias de amor. Qué trillado, podemos pensar. Es más,…
Bonapartismo y antibonapartismo en México
Insistía George Steiner en que el romanticismo europeo era indescifrable sin Napoleón Bonaparte. De Stendhal a Tolstói, de Jacques-Louis David a Ernest Meissonier, de Hegel a Carlyle,…
Editar es humano
En Gabriel Zaid en Letras Libres, Fernando García Ramírez, autor de la selección y el prólogo, edita un libro que va en busca de varios lectores y los encuentra. Están aquellos que,…
Las vicisitudes de los exiliados
Cuéntame algo o vete, nos decía José de la Colina a quienes lo visitábamos cuando ya era muy mayor. Pensé en esa frase al leer El ausente, la novela de Paloma Ulacia Altolaguirre (Ciudad…
Otra forma de entender la historia
El 17 de diciembre de 2010 Mohamed Bouazizi, un vendedor ambulante tunecino, se inmoló como protesta por el decomiso de sus mercancías a manos de la policía. Ello desató la revuelta popular…
La literatura como arma política
Sergei Lebedev (Moscú, 1981), escritor ruso en exilio en Alemania, fue seleccionado por el Norsk Litteraturfestivalen Lillehammer 2025, Noruega, para pronunciar la lectura inaugural. Escogió…
Traducir no es traicionar
Al traducir poesía, hay dos conceptos en constante tensión: la literalidad y la literariedad. La atención de muchos traductores se ha centrado, y con justa razón, en el segundo.…
Crónica de una batalla perdida
La historia como arma es parte de una trilogía que incluye La polis literaria. El boom, la Revolución y otras polémicas de la Guerra Fría (2018) y Combates por la historia en la Guerra Fría…
¿Quién teme a Carlos Monsiváis?
Aquel que no lo esperó afuera de su casa, confiado en que en algún momento le abriera la puerta, no fue amigo de Monsiváis. Tampoco quien no obtuvo largas y a veces silencio para recibir un…
Una antología novelesca
"Gabriel Zaid en Letras Libres" es una antología que puede ser leída como una novela heterogénea, cuyo protagonista no deja de buscar respuestas a preguntas esenciales.
Poética de la metamorfosis
I Escribo estas líneas en una tarde lluviosa de la Ciudad de México. No hay croar de ranas, como en el himno del Rig Veda que traduce Aurelio Asiain en Muy diversas versiones.…
La danza con los demonios
Guedalyahu Berman es el patriarca de una familia judía, comerciante exitoso de diamantes, controlador y algo indolente con las tradiciones religiosas a las que solo atiende por cumplir;…
Lo enorme en lo pequeño
Un desastre es un evento anómalo cuyas consecuencias resultan devastadoras. Atendiendo a la etimología del término, desastre hace referencia al colapso de una estrella: una explosión…
Las viñas de la ira antiliberal
Las uvas de la ira (1939), la icónica novela de John Steinbeck, contaba los infortunios de una familia que, después del crac del 29, se trasladó de Oklahoma a California y experimentó la…
Contra toda esperanza
Un intenso duelo de pesimistas. Javier Sicilia, desde la atalaya de la religión, y Jacobo Dayán, desde el mirador del humanismo, dialogan, polemizan, sobre la crisis civilizatoria que ellos…